Польский юмор
Сборник польских анекдотов и шуток
Перевод: ©1997-2002 Калашников Николай.
На этом сайте собрана
коллекция польского юмора. Почему польского? Потому, что все шутки и анекдоты,
которые здесь находится я собирал на польских сайтах, либо вычитал в польских
сборниках юмора.
Я старался тщательно отсеивать интернациональный
юмор, и шутки, которые я слышал у нас (встречал на сайте anekdot.ru).
Некоторые анекдоты, впервые опубликованные
здесь, давно пошли гулять по сети, как например шутки про блондинок. Что ж, я
только рад что был первоисточником.
Итак, не стану утомлять вас, и представляю
оригинальный сборник лично переведённого польского юмора.
Как автор страницы я рад любым письмам, а
особенно конструктивной критике.
Отзывы присылайте по адресу: krakow.ru@mail.ru
Recenzje i opinieproszeprzeslac przez E-mail (krakow.ru@mail.ru),
umieszajac w naglowku: "Polske dowcipy".
Примечание: Имена и места действий оставлены
без изменений, некоторые персонажи адаптированы к российским условиям. Однако,
отношение к определенным категориям персонажей в России и в Польше, как Вы увидите,
неодинаково.
"По просьбам трудящихся" все неприличные анекдоты перенесены на отдельные страницы.
Если Вы не захотите сами, непристойностей и пошлостей Вы не прочитаете. Предупреждаю
так же, что, как в любом национальном юморе, некоторые анекдоты весьма специфические.
При перпечатке прошу ссылаться на источник.
Основной источник пополнения - шутки на польских страницах в Интернет.
On-line
версия