Магазины в Кракове

Содержание

Магазины - общие сведения

Магазины одежды в центре города и фирменные

Продовольственные магазины



Тот, кто впервые приезжает в Польшу, может подумать, что поляки – большие любители кладбищ, потому что постоянно ходят в «склепы». На самом деле польское слово «sklep» [склеп] означает магазин. (Для справки, русское слово «склеп» звучит по-польски «гробОвец».

В Кракове, особенно в центре, великое множество всевозможных мелких магазинчиков. Входя в них здесь принято здороваться с продавцом (утром и днем - "джень добры" (Dzien dobry - добрый день), а вечером - "добры вечшур" (Dobry wieczor - добрый вечер)), а выходя - прощаться (обычно - "до видзеня" (Do widzenia - до свидания), а поздно вечером - "добра ноц" (Dobra noc - спокойной ночи)).

До кризиса 1998 года цены на продукты питания в Краковских магазинах были раза в два ниже, чем у нас. Затем они сравнялись. Но после запрета Путина в 2014 году на поставку продуктов из Европы цены на продукты питания в России снова стали почти вдвое выше, чем в Польше.

Качественный алкоголь (крепкий и не очень) стоит ниже, чем такого же качества у нас.

Импортная аудио-видео техника всегда стоила немного дороже, чем у нас. Впрочем, если поискать, то можно найти аппаратуру действительно высококлассную, а не просто дорогую, как это часто бывает в России.

Разброс цен на одежду и обувь в разных магазинах может быть достаточно велик, так что если есть время, лучше обойти несколько торговых точек.

Относительно часто в фирменных магазинах устраиваются различные распродажи, когда цены могут снижаться на 30-40%.

Магазины обычно работают с 8:00-9:00 до 18:00-19:00, воскресенье - выходной.

Внимание! Суббота - короткий день, все магазины, кроме супермаркетов, закрываются уже в 14:00 -15:00.

В воскресенья все магазины, включая супермаркеты, закрыты (кроме 7 исключений).

С 1 марта 2018 года магазинам было запрещено работать воскресенья. Кроме продовольственных (включая разнообразные кондитерские), а также магазинов при вокзале.

Позже появились исключения из правил. В 2021 году магазины работают в воскресенья: 31 января, 28 марта, 25 апреля,27 июня, 29 августа, 12 и 19 декабря.

Магазины не работают также в государственные праздники: 1 и 6 января, 4-5 апреля, 1, 3 23 мая, 3 июня, 15 августа, 1 и 11 ноября, 25-26 декабря.

Исключения сделаны только для «провокзальных» магазинов. Дискуссия на тему является ли торговый центр около вокзала «привокзальным» (имеет ли право работать по воскресеньям) велась долго, и в результате решили, что нет. Так что «Krakow Plaza» у центрального вокзала по воскресеньям не работает.

Ночные магазины

В Кракове нельзя так просто, как у нас, среди ночи "пойти к палаткам у метро" за продуктами. И дело здесь не в отсутствии метро, а в отсутствии самих палаток.

Хотя в последние годы появились магазины, работающие круглосуточно. Вот некоторые из них, расположенные недалеко от центра:

  • Супермаркет «Bedronka» (Rynek Glowny 34 - рыночная площадь, напротив Мариацкого костёла) ,
  • Carrefour Express: Dietla, 40, Dietla, 72.

Спиртные напитки круглосуточно:

  • Delikatesy Kocyk. ul. Grodzka 20 (на выходе с Рыночной площади)
  • Corleone 24h. ul. Stradomska 11.

Так же круглосуточно работает супермаркет Teslo (см. Супермаркеты).

Магазины одежды

Что касается магазинов фирменной одежды, то выбор в них не такой широкий, как в Москве. Но качество выше. Иногда встречаются небольшие магазины, где попадается удивительно хороший товар по приемлемым ценам.

Надо признать, европейская мода такова, что цвета даже новых вещей часто выглядят так, как будто их уже стирали сотни раз. Поэтому нет ничего удивительного в утверждениях продавцов, что после стирок вещи не линяют. По-моему, линять там уже просто нечему. :-)

Но раз уж вы приехали в Польшу, славящуюся относительно недорогими добротными товарами - обратите внимание на польские марки.

В Старом городе и непосредственной близости от него расположено множество магазинов одежды.

Мы привыкли к тому, что в центре всё очень дорого, а чем ближе к окраинам - тем дешевле. Для Кракова такое утверждение верно лишь отчасти. Ибо какой смысл владельцу магазина устанавливать высокие цены, что бы товарооборот был минимальным и, соответственно, минимальной прибыль?

Ценовой уровень зависит скорее от фирмы, чем от местоположения магазина. Поэтому цены даже в стоящих рядом магазинах на однотипные товары могут здорово различаться. Например, разрекламированные по всему миру магазины итальянских кутюрье традиционно держат высокие цены, а вот добротные польские марки при высоком качестве продукции сохраняют цены доступные широкому кругу покупателей. (Хотя всё зависит от владельца.) Так что смело заходите в любой магазин, смотрите на цену, и если она вас не устраивает - заходите в соседний. Вы обязательно найдёте то, что ищите.

Кстати, в центре обращайте внимание не только на магазины, витрины которых вы видите. Иногда в глубине двора или на втором этаже находятся очень приличные магазины с прекрасным выбором. Такие магазины рассчитаны не на случайных туристов, а на "знатоков", т.е. на постоянных клиентов, а потому они дорожат своей репутацией.

Хочу сразу заметить,что если вы ищите дешёвую одежду для дома или для дачи - лучше поискать её в супермаркетах.

Обычно каждый магазин торгует одеждой какую-то одной фирмы. Однако не стоит думать, что в магазинах представляющих одинаковые торговые марки и ассортимент будет одинаковый. Дело в том, что магазин может быть "фирменным" или нет. "Фирменные" магазины получают свой товар напрямую с фабрики, а значит, в их ассортименте будут только новые модели. А обычные частные магазины закупают свой товар со складов - зачастую это "не самые ходовые" модели, не нашедшие в своё время покупателя; цены на такой товар обычно ниже, но и выглядят такие изделия несколько хуже. Поэтому в магазинах под одним и тем же названием могут быть совершенно разные товары.

Не всегда верен принцип "чем дороже - тем лучше". Смотрите прежде всего на качество, а только потом на цену. Иногда более дешёвая вещь смотрится значительно лучше, чем более дорогая. (Разумеется, я говорю о товарах для "среднего класса", и не пытаюсь сравнивать костюмы за 300 и 3000 долларов.)

Если вам, в принципе, понравилось то, что вы видели, но вы не смогли для себя что-то выбрать - спросите у продавца, где находится другой магазин этой же фирмы, и насколько отличается его ассортимент. Иногда магазины одной сети оказываются на расстоянии всего пяти-десяти минут пешком.

А теперь - главный сюрприз: практически в каждом (хорошем) магазине одежды работает портной, который может чуть перешить понравившуюся вам модель, подогнать её по вашей фигуре. Для вас это сделают совершенно бесплатно. Правда, для этого иногда нужно подождать один день (если вы остаётесь в Кракове - для вас это не проблема). Для подгонки одежды покупающейся в сети фирменных магазинов вас могут послать в другой магазин, где работает портной.

В любом случае, примеряя что-то, поинтересуйтесь у продавца, есть ли у них портной.

Известными, хорошо зарекомендовавшими себя на рынке фирмами являются: NewMan (хотя их одежда и недорогая, портные обладают прекрасным вкусом; добротная красивая одежда для тех, кто не хочет переплачивать), Ornatis (элегантные вещи для элегантных людей), Vistulia (самая дорогая их представленных мною; современные фасоны и отличное качество; фабрика находится в Кракове).

Кстати, хотя традиционно в Польше магазины в субботу работают только до обеда, а воскресенье вообще закрыты, законы бизнеса берут своё. И поскольку в воскресные дни улицы Старого города полны народа, некоторые фирменные магазины работают даже в воскресенье.


Коммерческая реклама:

Продовольственные магазины

Фирменные продуктовые магазины, типа Julius Meini работают с 6:00 до 22:00. Они чем-то сродни нашим универсамам - имеются практически все виды продуктов, включая консервы и сухие полуфабрикаты, а так же кое-что из бытовой химии и средств личной гигиены.

Когда вы покупаете воду в стеклянных бутылках небольшой ёмкости, в магазине вас спрашивают: "Na mejscie"? Нередко этот вопрос ошибочно трактуется нашими туристами как "открыть ли бутылку?". На самом деле вас спрашивают выпьете ли вы всё здесь же или унесёте бутылку с собой. В зависимости от ответа с Вас возьмут как за воду со стоимостью посуды, или без. Так что не давайте повода заподозрить вас в преднамеренном обмане.

Кстати, исключительно для информации добавлю, что здесь в магазинах принимают не только стеклопосуду, но и некоторые большие пластиковые бутылки. Надпись же на этикетке "bez kaucji" означает, что такая бутылка не сдаётся.

Покупая развесной товар принято называть вес не в граммах или килограммах, а в "деко" - десятках грамм. Например, говорят не "двести грамм" [двещчи грам], а "двадцать деко" [дваджещчя дэко].

Покупая, например, ветчину или сыр на вес, вы можете как попросить их нарезать ("poprosze pokroic" [попроше покроич]), так и взять цельным кусочком ("w kawalku" [в кавалку]).



Супермаркеты

Если Краков промежуточный город вашего путешествия, например, автомобильного, вероятно вы захотите основательно отовариться. Тогда вам не избежать посещения супер- или гипермаркетов.

Появившиеся в Кракове в середине 90-х годов, супермаркеты сразу завоевали популярность среди местных жителей. Во-первых, это действительно "супер" маркеты, где есть практически все, что нужно в повседневной жизни. А во-вторых, цены здесь ниже, чем в обычных магазинах.

Мне рассказывали, что некоторые такие магазины экономят на зарплате сотрудников. Нанимают человека на испытательный срок - месяца на три, и назначают ему на этот период минимальный оклад. Пока у работника идет испытательный срок, фирма не должна платить всех обычных налогов на зарплату. А сам работник во всю стремится проявить себя, т.е. работает с повышенной отдачей (за минимальный оклад). По окончании испытательного срока фирма увольняет его, и нанимает нового.

В Кракове уже ходят почти легенды и о жутких условиях работы, о том, что кассирша в течение рабочего дня не может ни на минуту отлучиться, что все они сидят в памперсах... Хотя другие говорят, что такой режим вводится только перед праздниками.

А добавьте к этому истории про то, какие кабальные условия для поставщиков выдвигают супермаркеты, как задерживают выплаты за проданный товар, и какие штрафы назначают за малейшие перебои в поставках. О том, как поставщиков заставляют оплачивать расходы на проведение праздников устраиваемых в супермаркетах. Истории том, что довольно большие сумму идут "мимо кассы" за то, что бы поставить товар в лучшем месте стеллажа, на более удобную полку, и т.д.

Словом, каждый краковянин может рассказать о том, какие плохие супермаркеты.

Однако несмотря на все ужасы, супермаркеты не теряют своей популярности. Ведь как бы то ни было, в этих магазинах действительно относительно низкие цены. По статистике, после открытия очередного супермаркета, в прилегающем районе объем розничной торговли падает на... 30%! Это настоящая проблема для торговой ассоциации, хотя покупатель от такой конкуренции только выигрывает.

Впрочем, не стоит забывать про то, что некоторые супермаркеты грешат тем, что продают продукты с истекающим сроком годности. Так что на всякий случай посматривайте на дату изготовления.

Социологи выяснили, что с появлением супермаркетов изменяется и уклад жизни семей. Так если раньше семья выходила вместе с детьми, например, на прогулку в парк, то теперь вместо этого совершает прогулки в супермаркет.

Кстати, в супермаркетах действительно очень много детей приходит вместе с родителями.

Но, вернёмся к теме рассказа....

В супермаркетах постоянно устраиваются разнообразные распродажи. Ищите в торговом зале плакаты "Promocja", и там вы найдете ещё более выгодное предложение.

Иногда во время проведения рекламных акций некоторые продукты дают попробовать, хотя и очень маленькими порциями, так что поесть на халяву не удастся.

В супермаркетах всё есть, что можно съесть (простите за каламбур). Кроме продуктов питания в них можно купить также и одежду, бытовую и прочую технику. О таких мелочах, как батарейки или фотопленки, я уже и не говорю.

Меня, например, очень рассмешил один человек, который вез в тележке мешок картошки, упаковку соков и... факс!

Продаётся в супермаркетах и алкогольная и табачная продукция, но в специальных отделах основного торгового зала. Их особенность в том, что оплачивать такие покупки необходимо сразу же после покупки. Таким образом есть гарантия, что этого не купят дети, да и украсть такие дорогостоящие продукты будет сложно.

В супермаркетах в торговом зале в некоторых местах установлены также приборы для считывания штрих-кода, где вы всегда можете проверить стоимость того, что набрали.

Работают супермаркеты обычно с 9:00 до 21:00 (иногда до 22:00). "До" - означает час, до которого вы можете войти, а на выбор и покупку вам дается еще час.

Не могу не отметить и работу супермаркетов после закрытия.

В принципе, после официального закрытия вам даётся ещё час на выбор и оплату товара. Вот только после работать в это время остаются лишь считанные кассы, поэтому очередь может растянуться на пол часа.

Идя в супермаркет, приготовьте заранее мелочь - 1 или 2 zl. Чтобы взять тележку, которые стоят в специальных местах скрепленные между собою цепочками, вам придется вставить в специальный замок монету. Тогда он открывается, и тележка оказывается в вашем распоряжении. Чтобы получить монету назад, после того как вы выгрузили продукты, проделайте описанное выше в обратном порядке. Можете кинуть тележку в любом месте, но тогда монета пропадёт.

У каждой тележки есть специальная площадка, куда можно посадить маленького ребёнка (до 3-4 лет), сидеть малыш будет лицом к вам, не будет мешать при покупках, и вам не придётся за него волноваться.

Есть также специальные детские тележки, в форме разноцветных автомобильчиков. Ребёнок садится в такой игрушечный автомобильчик, и уже не просто ходит с Вами по магазину, а совершает поездку. Впрочем, вместимость такой тележки значительно меньше, чем у обычной, да и за их прокат взимается почасовая оплата.

В магазинах есть как основной зал, в котором вы набираете товары, а потом за все расплачиваетесь, так и отдельные магазинчики, где продается одежда, парфюмерия, и дорогая электроника. Находятся здесь и разнообразные пункты быстрого питания.

Рядом с торговыми комплексами всегда находятся огромные автостоянки, разумеется, бесплатные. Вам не придется тащить купленное в руках, в любое место на стоянке можно подойти прямо с тележкой, в которую вы набирали продукты.

В каждом супермаркете есть бесплатные камеры хранения (обычно справа от входа), куда вы можете сдать свои сумки. Вот только одежду они, к сожалению не принимают (хотя желающих её сдать довольно много). Но этот запрет легко обойти, если у вас есть большой пакет, в который вы можете сложить вашу куртку, и сдать его как пакет, а не как предмет гардероба.

В магазине при подходе к кассе обращайте внимание на тех, кто стоит перед Вами. Ибо время ожидания очень сильно зависит от количества и характера покупок.

Если кто-то пытается расплатиться кредитной картой - нужно время на то, что кассирша достала папку с чеками, взяла кредитную карту, дала подписать чек, убрала всё обратно.

Некоторые покупатели берут специальные чеки для последующей оплаты. Тогда нужно дождаться пока чек будет выписан, пока приедет администратор (на роликовых коньках) и поставит соответствующую печать.

Проверьте, на всех ли ваших покупках есть штрих-код. В противном случае вы должны будете ждать, пока кассирша выяснит по телефону сколько стоит выбранный вами товар. Это, конечно, их проблемы, но ждать-то придётся вам. Впрочем, если вы торопитесь - можете оставить товар на кассе и уйти без него.

Тема Супермаркетов и Торговых центров вынесены в отдельный раздел:

Супермаркеты и Торговые центры


Достопримечательности Кракова



Подготовка к поездке: Польская виза :: Гостиницы :: Почему Краков :: История :: Пока вы дома  :: Как сэкономить :: Для кого этот сайт; Проезд: Как добраться :: Самолётом :: Поездом :: На машине :: Из Кракова в другие страны; Для туриста: Только приехали :: Детали и подробности :: Транспорт :: По Кракову на автомобиле :: Язык общения :: Советы туристам зимой :: Туристические справочные :: Костёлы; Где в Кракове: Кафе и рестораны :: Магазины :: Развлечения :: Аквапарк :: Музеи; Достопримечательнсоти: Что смотерть :: Обзорная экскурсия :: Вавель. Королевский замок :: Планты. Парковое кольцо :: Казимеж. Еврейский город :: Подгуже. Город за рекой :: Нова Хута. Пролетарский район :: К Востоку от вокзала :: Краковские шопки :: Стоит посмотреть; Окрестности города: Величка :: Закопане

< Главное меню © 1997-2021, Калашников Николай
krakow.ru@mail.ru
Обновление страницы:январь 2021
  www.krakow.ru